Tuesday, August 18, 2009
Greasing the Wheels
In every level, money talks. Jon once remarked as we observed the local Indians hanging over the wire fence at El Tajin to sell jicama and watermelon, that the reason Mexicans are always selling stuff is because Mexicans are always buying stuff. It's great when there are tourists around, but Mexicans also buy from each other in a steady stream of small cash payments. There are whole levels of economy, the largest transaction of which might be as much as 50 pesos. Some prices are negotiable, but some are not, and it's not always clear when they will be or not.
We have noticed that it is very rare for ANY business to have correct change for cash transactions. This is a problem when the ATMS traffic exclusively in 500 peso notes. It is more than likely that if you buy something, even if it costs 300 pesos or more, the shopkeeper will have to run next door for the change. This brings up the question of why, if their neighbor has the change, do they not? OR is it really all just one giant store, and so the money belongs to all? Whatever the case, this is why we stood in line to get change at the bank the other day.
After our miraculous recovery of the ATM card, Jon wanted to stop in to the shop selling dulces regionales and buy some candy for the bank worker who helped us. He found a nice wrapped package of colorful dried and candied fruit, and we stopped back at the bank to give it to the man. It was just closing time, so we knocked on the door, and let the folks inside know that we had a present for our helper. They called him to come and accept his gift, and we went on our way.
It wasn't long before we were out of cash again. So we stopped at the same ATM- our friend waved at us- and once again were faced with a pile of 500s. So once again we stood in line for the teller. This time, however, our friend joined us, behind the counter, and somehow got the teller to give us TONS of small bills! We got a stack of 20s that I am still doling out for tips and small purchases. Also 50s which are very useful.
Jon is sure it's because of the candy!
Monday, August 17, 2009
Unintended Consequences
When we got there, one or two of the Aguilas were around, and they said hello. We told them I was ready to play and had my violin. They SEEMED to understand, but then went off to try to drum up business. When they got near our table, having been unsuccessful at getting any takers, we reminded them that I wanted to play, and actually we wanted to hear them anyway. Finally, they called all the guys together, and they seemed excited that I was going to play with them. We started with Jesusita then did both La Negra and the Viva Veracruz medley, which is actually four songs in one. Jon got it all on tape, so I will subject you all to it at some point, no doubt!
When we met these guys the first night, we were struck by how lackluster their playing was and how tired and old they all seemed. Tonight when I played with them, I looked around at their faces, and I swear they were beaming. I don't know why it tickles them so to see this old, fat guera playing their songs, but doing so lit a spark under them at least for a little while.
After we finished the songs I know, a man from another table came and wanted me to play something else. I said I didn't know any more songs, but he was willing to pay for any more two songs as long as I played along. So the guys included me in a rousing version of (I thought of you, Susan as we played) Mariachi Loco and a totally new song for me-La Culebra-which means The Snake. We finished playing, and our new friends congratulated me, and shook hands all around. The one violinist hung back to chat again. I guess my violin case is really something, because he wanted to know all about it. Now I realize that Isaiah was also admiring my case. I know now that the Spanish word for case is estuche.
Here's the thing I didn't expect from all this. I DID expect to learn some new music, some things about the life of a working mariachi. But I wasn't prepared for the happiness and wonder my playing brought to the patrons, staff and musicians of the Parian. Each time I have played here, I have heard cheering, and seen waiters stop in their tracks to see what was going on.
I got compliments from several people, and our violin friend told us he loves us, me and Jon. (I have to say here that I could not, would not have done any of this without Jon's constant encouragement, and devotion to the project. He encouraged me to call Raul and when I was too shy, he did it for me. He encouraged me to get this nifty new violin. He has been there with the camera, and the language skills to negotiate the money...oh yes, I paid to play! He looks up new songs on Rhapsody and enjoys hearing them as much as I do. We are truly a team in this!) Even when I played with Raul's band in L.A. I got great crowd response. I'm not sure what to make of it all, but I am deeply moved by it, and it reminds me once again what a powerful unifier music is, and how lucky I am to have it as a way to connect with people.
I like to think, and maybe this is presumptuous of me, that our being here, doing this crazy thing, wanting to play with the mariachis, is something that people will talk about, will be part of the stories the musicians recall and tell. "Remember that crazy old white lady who came and knew three songs, and wanted to play them every night with us?" Maybe tonight when their wives ask "how was work?" they will have a funny little story to tell. I know these are stories I will tell. Thanks for reading!
Another Night, With Mariachis
Fortune Telling Birds, and Other Animals
Jon says they have these in Korea too. It's pretty cute, though I am sure the fortunes have no bearing on reality, right? The canaries are trained to pick three little folded packets of paper from the box and drop them on the table. For their reward they get to eat a couple seeds from the man's fingers. I liked this cage which was a representation of the spires of the cathedral in Guadalajara. (The video is at the bottom- I haven't quite figured out how to move things around on the page...)
Speaking of birds. Yesterday when we were having dinner at the Adobe, the passing pedestrian traffic included a man and his dogs. We have seen this guy and these dogs before and wish we had a picture of them. One of the dogs we would like to bring home with us, he is so cute. Name of Junior. Head does not match body, like a dog made out of leftover dog parts. But we were speaking of birds. The man- who appears very simple, or drunk, or both- had clinging to his shirt a tiny, not-quite-fully-fledged HUMMINGBIRD! Now you guys know how I love hummingbirds and we have thrilled to see them come to the hotel garden in the mornings, to drink from the lilies in vases on the tables, but this was just too much! I thought I would faint from the strange wonderfulness of it. The man scooped the tiny thing into his hand, and handed it to me, but before I could take hold of it, it fluttered its wings and took off! It raised up like an overloaded helicopter, and landed in the windowsill behind us. I scooped it up and handed it back to the man, who assured us it would have come back to him on his own! My, my! Got me a Handi-Wipe after that. Whew!
Well, we thought it was cute, anyway!
These signals are all over Guadalajara Centro, and I was going to put this up on YouTube. It made us laugh. Apparently, we are not alone in our appreciation, as there are MANY versions of the same thing to be seen on YouTube. So if you have 60 seconds to spare, have a look and see if it amuses you! Mas rapido!
City Hall, Museums, Restaurants and the Swine Flu
Sunday, August 16, 2009
Playing in the Parian
Tequila Train
Saturday, August 15, 2009
Tonala Tianguis
We enjoyed watching the glass blowers make beautiful pieces, and now I understand how there can be SO much "hand" blown glass for sale everywhere in Mexico. The process is broken down into steps and each craftsman is responsible for just one step. It is assembly-line production, but not mechanized in any way that we could see- just really efficient poetry in motion. The guys can crank out hundreds of pieces a day, and there are probably hundreds of shops just like this one in the country.
I think if we had gone to Tonala on a different day, we would have been able to see more. As it was, we were limited to the stream of humanity and goods that lined the highway, and after a few hours were "shopped out". We did buy some hand blown glasses. And we had a drink there that is unique to this region. It is a thick, sweet liquid made of corn, served with ice, and a glob of lime nieve (slushy ice) Very restorative and delicious, it is everywhere sold on the street.
Meeting Mariachis
Meanwhile we saw and heard another group of mariachis in another restaurant (remember, the only thing to separate them is the color of their table coverings) so went to sit by them, hoping for a chance to buy some songs and a chance to play. Monopolizing THEM was a couple- an older man and a girl too young and cheap looking to be his wife- and he bought song after song, impressing his date, we figured. She sang with them, and the couple danced, and we sat and waited.
One of the young violinists noticed my case and asked if I was a philharmonic player. His violin was really beautiful, with abalone inlays for the perfuling and a carved face of Beethoven on the back. About this time, the couple released the group, and the young violinist, whose name was Isaiah, or something close, asked if he could see my violin. He and his compadres were very interested in my violin, wanting to know where it came from and how much I paid for it. Isaiah played it a bit and then told me that the space between the strings over the bridge is too narrow. And for just a minute we played together the opening section of Son de La Negra, one of the three songs I know. Then he had to leave. The nightly folklorico show was about to start. He said I sure could play with his group. But we stayed till after 11:00 and the folklorico wasn't done yet, so we left. The next two nights were out, so tonight I will try again!
Wednesday, August 12, 2009
Day One
Yesterday we had a terrific lunch at the Adobe restaurant and were treated like old friends by Fernando, our host. The food was fast and delicious, and the service top notch.
Last night, after a bit of a siesta, we toddled back to the Parian, just a block away, to hear mariachis and take in the evening. On the way there we stopped in the plaza to enjoy the cool evening air and the families out with children. This is one of my favorite aspects of Mexican culture. The families come out as the day cools. Children play, sometimes with the latest silly toy, or as superheros or just running. Adults sit and chat, boys and girls check each other out, street vendors sell, and sing and make a puppet show.
Finally moving on to the Parian, we were greeted by waiters eagerly soliciting our business. As in other Mexican restaurant districts, there are man
The Parian is a lovely place, surrounded on all sides with arched colonades, and with a gazebo in the center. There are jacaranda trees growing tall, and it must be really something when they are all in bloom. But here is a word to the wise: Either sit under the building's shelter or out where the branches are too small to support pigeons. I got pooped on at least 4 times, and Jon got hit at least once. Fortunately we were not eating, or it would have been impossible. As it was, the skirt I was planning to wear at least once more before sending it to the laundry was ruined for the evening.
A violinist from Mariachi los Aguilas approached us and asked us if we would like some music. Jon is our negotiator and I asked for the three songs I know. One of those is a "potpouree" called 'Viva Veracruz" and has 3 or 4 songs, depending on who's counting. So we got that plus 2 more songs for 500 pesos, which translates to almost 5o$ US. We always allow for this as part of our trip expenditure, so it was acceptable. We have learned that mariachis want about 10$ US per song, so this was actually a bargain, though it sounds like a lot of money. Our group had 3 violins, which- even at that- were hard to hear over the trumpets. But they played our three requests and I recorded them. They were uneasy about my recording until I told them it was for me, that I am a student of mariachi music and want to learn. We talked for a while with one of the violinists and I asked if I could play with them tonight. He said "of course!" and so I will take my violin there tonight and look for them.
Today we took the 647 bus to Centro Historico in Guadalajara and saw the catedral, the palacio gobierno and the Cabanas Centro Cultural, where the three presidents of North America met for a conference earlier this week. We saw murals of Orozco, fantastic colonial buildings and took in the sights and sounds of Mexico's second largest city. We also visited the enormous Mercado Libertad, where one can buy anything from a laptop to sugar cane juice, the latter of which we had and loved.
Everywhere there are coaches with a horse and driver who will take you on an hour long tour of the main points of interest in the district. We did this, just because it looked like something we should do as tourists, and because Jon thought I would like it, being a girl and all, and girls like stuff like that. It was a nice way to see the sights, slower than a car, and with open air, and faster and easier on the feet than walking.
We took a taxi back to Tlaquepaque for about 6$US, and on the way to have lunch stopped into a Cajero Automatico at the Bancomer on our corner. The ATMS always give money in big bills, and no one ever can change these big bills in the shops, so Jon thought we should get change from a teller. We waited our turn, and got 3000 pesos broken into 100 pesos bills, and as Jon was handing me the money to keep in my purse, he realized he didn't have his ATM card.
After Jon searched all his pockets I lobbied for going straight back to the hotel so I could call the bank and cancel the card before someone had a holiday with it. Meanwhile, Jon thought maybe we should tell someone in the bank, in case someone turned it it. A longshot, I thought.
We approached a man who sat at a desk highlighting lines of print on piles of documents he had in a stack of manila folders before him. He listened to Jon explain (In Spanish, yay Jon! ) what had happened and asked him for ID. Jon gave him his driver's license and the man took it to the teller, who then went to open the ATM from the back. It turns out that if you don't take your card out of one of these machines, after two minutes, the machine sucks your card in, and therefore it can be retrieved with no problem! We were absolutely dumbstruck by this and thanked our helper profusely. We laughed all the way to lunch!
The funny thing about this is that earlier I had been remarking that Mexico is so easy for us now, especially since Jon is getting so good at Spanish, that maybe we need to push our comfort zone into other parts of Latin America. We used to give ourselves courage for new things by saying that what doesn't kill us will make a good story. Well we got ourselves a good story today!
Friday, August 7, 2009
Guadalajara, here we come!
This is the first time we will have a computer along, and recording devices for music, so I plan to share and post some of the best music we find.
Our trips have always followed some temptation of local, live music. In Colima, we planned our trip around a trip to the smaller town of Comala, where, we were told, we would find botaneros serving up tapas and music for not much money. In Veracruz, we planned to stay at the Plaza de las Armas, where we would hear jarocho music, Carribean sounds, and the everpresent danzon.
Last year our Veracruz trip started in Mexico City where we spent one evening chasing mariachis in Plaza Garibaldi. This is the only disappointment we have had: Garibaldi is supposed to be the de facto capital of DF mariachi culture and music. There are MANY musicians crowding for attention there, but we heard none we like as well as our own favorite group (Mariachi San Antonio) here in Pasadena, CA.
So this year we are going to the home of mariachi:Guadalajara. I am taking a violin, and armed with three songs, I will attempt to get some experience playing on the street with real musicians. We have been warned: as in DF, we are likely to find that the best mariachis are STILL those who have made careers of it in the US. The money is better and those who can go north to make a real living. I figure there are plenty of guys who have family in Mexico and make a good enough living there that the risk of leaving isn't really worth it.
So maybe there are good musicians, willing to let me sit in- me a middle-aged gringa who has studied her butt off to learn these three songs.